Si Jennifer Gilkerson wala maghunahuna nga ang iyang West Virginia Free Friend-free-fright nga mga prutas mahimong madakup sa mga away sa politika sa Washington, DC
Apan kaniadtong Biyernes, nahibal-an niya nga ang pondo alang sa usa ka programa sa Departamento sa Agrikultura sa US nga makatabang sa mga eskuylahan ug mga bangko sa pagkaon gikan sa mga lokal nga mag-uuma sama kaniya giputol. Kung wala ang mga dolyar nga federal, si Gilkerson wala na magdahum sa mga lokal nga eskuylahan nga makapalit sa iyang mga prutas nga nag-freeze nga mga prutas nga nag-andam.
“Naa ra kami sa ingon nga kahimtang sa pagkabig. Wala gyud kami nahibal-an kung unsaon pagtubag sa tanan niini. Naghunahuna kami nga kini sagrado ug tinuud nga dili gyud mahimo. Mao nga medyo usa ra ka katingad-an ug grabe nga kadaot, “miingon si Gilkerson. “Ang matag usa naghunahuna nga ang tanan nga mga mag-uuma nagboto alang niini, apan wala kami nagboto niini.”
Gikan Pagputol sa pondo ngadto taripaang mga mag-uuma nakit-an nga nakuha sa tunga-tunga ni Presidente Donald Trump’s Scomplation sa mga giyera ug paningkamot sa pag-ihaw sa mga dolyar sa ilang mga produkto ug pag-atubang sa peligro sa mga titip nga mga kapildihan sa umaabot nga mga pagbag-o sa tuig.
Si Trump adunay usa kaCk tubagleded Ang epekto sa iyang mga palisiya sa pamatigayon sa mga mag-uuma, isulti kanila sa iyang pakigpulong sa Kongreso karong bulana nga adunay “usa ka gamay nga panahon sa pag-adjust” ug kana nga mga mag-uuma kinahanglan nga “mag-antos sa akon pag-usab.” Pag-abut sa paggasto sa Departamento sa Agrikultura ug uban pang mga ahensya, ang Treasury Secretary Scott Bessense miingon sa usa ka Pakigsulti sa CNBC Karong semanaha, ang kasamtangang lebel sa paggasto sa Federal nga dili mapadayon ug adunay usa ka “panahon sa Detox” alang sa ekonomiya ingon nga gihimo.
Apan ang mga mag-uuma sa tibuuk nasud – gikan sa gagmay nga mga organikong tigtanum sa mga berry sa Maine hangtod sa mga dagko nga mga prodyuser sa Iowa – ingon nga wala madugay ang mga pagbag-o sa industriya kung dili sila masulbad sa industriya sa agrikultura sa US.
“I think any farmer will tell you that we will take some short-term pain, but do not make this a long-term extended trade war, because that just won’t be good for agriculture or for the country in general,” said Bob Hemesath, an Iowa farmer who grows corn and raises hogs. “Nahibal-an ko nga kini ang paagi nga nagtuo si Presidente Trump nga siya makahimo og labing maayo nga mga merkado sa taas nga termino. Manghinaut ko nga tama siya. Apan ang akong kahadlok mao nga sa higayon nga nawala ang mga merkado sa ubang mga supplier, lisud kaayo nga ibalik sila. “
Ang mga mag-uuma sa US nagdepende sa pag-export sa ilang mga produkto tungod kay alang sa daghang mga produkto, sama sa mais, ang nasud naghimo labaw pa sa kini makahimo sa pag-ut-ut. Ang mga langyaw nga pumapalit andam usab nga mopalit mga produkto sa agrikultura nga dili gusto sa mga tawo sa Estados Unidos, sama sa mga tiil sa manok o mga dila sa baka.
Apan ang mga merkado sa gawas sa nasud karon gikuwestiyon samtang naghulga si Trump nga i-ratchet ang kantidad sa mga taripa nga gisumbong sa mga produkto nga gipadala sa Estados Unidos – usa ka lakang nga hinungdan sa ubang mga nasud Pagbalos sa ilang kaugalingon nga mga taripa sa amon mga butang.
“Nahitabo ako sa 45 ka tuig, ug sa tanan nga mga tuig, bisan unsang oras adunay panaglalis sa pamatigayon sa usa ka nasud, kung diin kami adunay sensitibo sa among mga pag-export sa pagkaon, kung diin kami nagsugod sa pag-export sa among pagkaon, “Kana kanunay nga nahitabo, ug mao kana ang kahimtang sa kini nga panahon sa palibot sa mga steroid.”
Giingon sa mga mag-uuma nga nakita na nila ang mga epekto pagkahuman gibutang ni Trump ang dugang nga 20% nga taripa sa mga import sa China, lakip ang 15% nga taripa sa mga produkto sa agrikultura, lakip ang gatusan nga mga produkto sa agrikultura, lakip ang gatusan nga mga produkto sa agrikultura, lakip ang gatusan nga mga produkto sa agrikultura, lakip ang baboy, lakip ang baboy, trigo ug mais.
Pagkahuman ni Trump sa daklit nga gibutang ang usa ka 25% nga taripa sa tanan nga mga import gikan sa Canada kaniadtong bulan nga ang mga presyo sa Mainexerd nga ang ilang mga numero sa main nga mga organikong mag-uuma ug panag-uban sa hardinero. Sa ulahi naglakaw si Trump sa pipila ka mga taripa, apan gipasidan-an usab niya nga daghan pa ang moabut. Giingon usab sa usa ka mag-uuma nga si Alexander nga ang iyang gikutlo sa presyo alang sa usa ka greenhouse nga gipusil karong semanaha Human gibutang ni Trump ang usa ka 25% nga taripa sa tanan nga mga import nga asero ug aluminyo.
“Ang mga konsumedor makakita sa kini nga mga epekto kung ang mga umahan dili makahimo sa ilang mga plano o ang ilang mga gasto nagdugang, kung ang mga produkto ba nga mag-agay sa tanan nga mga pagbag-o sa ilang kaugalingon,” miingon si Alexander.
Ang mga taripa naigo sa taliwala sa mga isyu sa Federal Aid
Ang pagputol sa pederal nga pagputol ug pag-freeze, kauban ang mga kakulangan sa kawani sa departamento sa agrikultura, gipalihok usab sa industriya sa agrikultura sa US. Giingon sa mga mag-uuma nga nagsalig sila sa mga hatag ug pautang gikan sa departamento sa agrikultura aron matabangan ang ilang mga produkto nga labi ka barato alang sa mga konsyera sa US alang sa mga gamit sa agrikultura.
Samtang gisulayan ni Gilkerson ang usa ka bag-ong merkado alang sa mga prutas nga uga sa umahan, usa pa ka grupo sa mga mag-uuma sa West Virginia nga nakuha usab sa usa ka lahi nga programa sa departamento sa agrikultura aron matabangan ang mga lokal nga pagkaon.
Usa ka grupo sa mga mag-uuma ang nagtrabaho aron maglunsad og usa ka tatak sa West Virginia-Growth Products nga gitawag Appalachian Cellar. Pagkahuman sa mga bulan nga pagtrabaho, nangandam sila nga magsugod sa pag-apod-apod sa tatak sa mga grocery store ug uban pang mga pag-apod-apod sa pagkaon sa ilang pondo nga giputol kaniadtong Enero 19, ang adlaw sa wala pa mosulod sa opisina.
“Nakuha na nako ang 31 nga mga mag-uuma nga nangawala,” ingon ni Spencer Moss, Executive Director sa West Virginia Food and Farm Coalition, nga nagtrabaho sa paglansad sa linya sa mga produkto. “Gisulud namon ang eskina sa panahon sa pagtanum, ug kami kinahanglan nga mag-agaw, apan dili kami. Dili kami maka-rampa. “
Dili lamang ang grupo nga dili makakuha og pondo nga nagpadayon alang sa mga gasto nga moabut, apan dili klaro kung makuha ba kini, ingon nga giplano nga gihatag sa gihatag nga gihatag nga kini, giingon ni Moss.
“Kini ang ekonomiya sa Rural America. Ang West Virginia usa ka bug-os nga kahimtang sa bukid, ug busa ang pagpalambo sa ekonomiya sa agrikultura sa estado hinungdanon kaayo, “ingon niya. “Kini nga mga mag-uuma nagbayad sa ilang mga buhis sa kabtangan, sila mga tag-iya sa negosyo, daghang mga higayon nga sila mga komisyonado o mga miyembro sa School board. Kini ang mga drayber nga nagpabiling buhi sa mga komunidad sa kabaryohan. Mao nga ang gibati sama sa usa ka pag-ani sa mga komunidad sa kabaryohan sa tibuuk nga board. “
Si Seth Kroeck, usa ka blueberry nga mag-uuma sa Maine, nagkanayon nga nakadawat siya usa ka $ 50,000 nga gihatag sa pagkaylap sa 200,000 ka cubic yard sa mulch sa iyang ihalas nga mga blueberry aron matabangan ang iyang mga abot sa ani. Siya adunay trak, ang gasolina ug ang manpower nga naglinya aron ipakaylap ang mulch ug kinahanglan magsugod sa umaabot nga mga semana samtang nagpadayon ang panahon sa pagtanum.
Apan dili siya sigurado kung siya ba sa tinuud nga pag-uli sa departamento sa agrikultura, tungod kay nahibal-an niya ang daghang mga mag-uuma nga naghulat pa nga mabayran ang mga kagamitan nga gipamalit sa ilang mga gamit sa agrikultura.
“Nagpadala gyud kini usa ka chill taliwala sa daghang mga mag-uuma,” miingon si Kroeck. “Nagpirma ka usa ka kontrata sa USDA, gilauman nimo nga magbayad sila niini. Dili ka magdahum nga dili nila matuman ang ilang pagtapos sa kasabutan. Nabalaka ako sa usa ka halapad nga kahulugan bahin sa kung asa kami padulong. Ang kadaghanan sa atong gibuhat sa usag usa gipasukad sa sukaranang pagsalig, ug aron mabungkag kana nga mabungkag kaayo, nakurat kaayo. “
Wala’y kasiguruhan kung ang mga mag-uuma nagtinguha sa paghimog mga desisyon sa pagsugod sa panahon sa pagtanum sa daghang mga bahin sa nasud.
Sa Virginia, dili sigurado si John Boyd kung ang iyang utang gikan sa departamento sa agrikultura moabut sa oras aron mapalit niya ang mga liso nga kinahanglan niyang isugdan ang pagtanum sa iyang mga tanum nga soybean alang sa kini nga tuig. Ang Boyd sagad nga nakakuha usa ka loan departamento sa agrikultura sa tingpamulak aron matabangan ang pagtabon sa pipila nga gasto sa pagtanum hangtod nga magamit niya ang mga ani sa pag-undang sa pagbayad.
Apan hangtod karon, wala moabut ang salapi sa utang, ug wala na siya makakuha bisan unsang update gikan sa departamento sa agrikultura bahin kung kini magamit. Sa mga adlaw lang hangtod nga kinahanglan niya nga magsugod sa pagbutang sa iyang mga liso sa yuta, boyd Miingon, dali siyang naningkamot sa pag-negosasyon sa usa ka plano sa pagbayad uban sa iyang Binhi nga supplier o pagpangita sa lain nga paagi aron makagasto sa gasto.
“Panahon sa pagtanum, ug adunay usa ka panganod nga kawalay kasiguruhan sa industriya sa agrikultura sa kini nga Presidente,” ingon ni Boyd, nga mao si Boyd, nga mao si Boyd, nga mao si Boyd, nga mao si Boyd, nga mao ang Presidente sa National Black Farmers Association. “Naa koy tinuod nga utang; Naa koy tinuod nga gasto. Apan ako usab adunay kabubut-on sa pag-uma sa usa ka matang sa dalan. Dili nako masulti kanimo kung giunsa, apan nagtawag ako ug naningkamot sa pagbutang sa pipila ka mga butang aron maagian kini nga krisis nga gibutang sa Presidente. “
Ang mga presyo sa soybean, nga nahulog sa taliwala sa suplay sa merkado samtang ang produksiyon gipunting sa tibuuk kalibutan, ug nabalaka sila sa usa ka gubat sa Trade sa China.
“Unsa ang nakapaalarma dinhi kanako isip usa ka lider sa komunidad sa mga komunidad sa umahan ug ang buhat sa katungod sa sibil nga kini ang mag-uuma nga mao ang una nga apektado, ug kini ang nag-uuma nga gihatag alang sa kini nga Presidente,” ingon ni Boyd. “Silang tanan alang sa Trump, ug sila ang una nga naa sa linya nga maapektuhan.”
Ang mga presyo alang sa mga soybeans, sama sa uban pang mga produkto sa agrikultura, lakip ang mais, trigo ug baboy, wala gibutang sa mga indibidwal nga mga mag-uuma apan sa mga hinungdan nga posporo ug gipangayo. Kung ang panginahanglan alang sa mga produkto sa agrikultura sa US gikan sa usa ka mayor nga pumapalit, sama sa China, nahulog ingon nga sangputanan sa mga taripa, mao usab ang presyo.
“Aron makakuha usa ka patas nga presyo, kinahanglan nimo ang usa ka maayo, makanunayon nga merkado, ug ang Presidente nagbalda sa merkado,” ingon ni Boyd.
Ang mga mag-uuma nakaagi sa mga giyera sa patigayon ni Trump sa wala pa ang 2018 ug 2019, sa dihang gipahamtang niya ang mga taripa sa China, nga naghimaya sa kaugalingon nga mga taripa sa mga produkto sa umahan sa US, nagpadala mga sales sa pagbaligya. Agig tubag, gipahimutang ni Trump ang usa ka programa sa pagbayad sa iyang una nga termino aron mabayran ang pipila sa mga apektadong mag-uuma. Ang kantidad sa pagbayad sa bayad mao ang bahin sa katumbas sa kita nga ang Estados Unidos nga nakolekta gikan sa mga taripa sa mga import sa China.
Wala pa gisulti ni Trump kung ipatuman ba niya pag-usab ang usa ka susama nga plano sa pagbayad. Si Commerce Secretary Howard Lutnick miingon nga ang mga paglihok ni Trump gituyo aron mapaayo ang labi ka taas nga litrato alang sa mga mag-uuma pinaagi sa katapusan nga paghimo sa usa ka dugang nga lebel sa pagdula sa gawas sa nasud.
“He understands that the best way to get our farmers, our ranchers and our fishermen’s produce and products in the rest of the world — which they block, India blocks our farmers, all these countries block our farmers — the way to grow it is to make deals with them where they have to understand the power of the US economy,” Lutnick said in a Bloomberg TV interview Thursday.
Sa kasamtangan, ang mga mag-uuma nagtinguha nga mahibal-an kung giunsa ang pagbayad alang sa ilang karon nga mga bayranan ug kung giunsa ang pagputol sa mga gasto aron mapagaan ang ilang mga kapildihan.
Sa Iowa, Hemesath, nga naa sa pisara sa National Corn Growers Association ug Presidente sa mga mag-uuma alang sa libre nga patigayon, miingon nga siya Pagpanghambog alang sa posibilidad nga mawala ang salapi sa iyang mga tanum karong tuiga kung wala’y pagbag-o sa palisiya sa umaabot nga mga bulan.
“Gigamit kami sa mga pag-upa sa mga merkado. Wala’y pagduha-duha bahin niana, apan kinahanglan nga mangita kita daghang mga merkado ug pagtukod sa mga merkado nga naangkon na naton, “ingon niya. “Mao nga dugay na nga panahon, sigurado nga makuha namon kini nga determinado nga magpabilin nga mabuhi.”
